詞語(yǔ)解釋

姑子[ gū zi ]

⒈  口：尼姑。

英nun;

引證解釋

⒈  未婚的女子。

引《樂府詩(shī)集·清商曲辭二·歡好曲》：“淑女總角時(shí)，喚作小姑子?！?/span>

⒉  出家修行的女子。

引《紅樓夢(mèng)》第十五回：“鳳姐 也嫌不方便，因遣人來和 饅頭庵 的姑子 靜虛 説了，騰出幾間房來預(yù)備。”

⒊  丈夫的妹妹。

引《中國(guó)歌謠資料·去到娘家走一走》：“哥哥見了妹子來，紅漆板凳拿出來；嫂嫂見了姑子來，睡在床上不起來?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

姑子[ gū zi ]

⒈  華北口語(yǔ)對(duì)尼姑的俗稱。

引《紅樓夢(mèng)·第四六回》：「縱到了至急為難，我剪了頭發(fā)當(dāng)姑子去。」

⒉  稱謂。稱丈夫的姊妹。

引《紅樓夢(mèng)·第四二回》：「真真恨的我只保佑你明兒得個(gè)利害婆婆，再得幾個(gè)千刁萬(wàn)惡的大姑子小姑子?！?/span>

⒊  閨女。

引晉·無(wú)名氏〈歡好曲〉三首之一：「淑女總角時(shí)，喚作小姑子?！?/span>

英語(yǔ)husband's sister, (coll.)? Buddhist nun