詞語(yǔ)解釋

相左[ xiāng zuǒ ]

⒈  謂各以左手相交?；ハ噙`異；不一致。不相遇；彼此錯(cuò)過(guò)。

引證解釋

⒈  謂各以左手相交。

引《儀禮·鄉(xiāng)射禮》：“司射進(jìn)，與司馬交於階前，相左?！?br />賈公彥 疏：“司馬由北向西行，司射由南向東行，各以左相迎，故云相左也?！?br />清 朱大韶 《實(shí)事求是齋經(jīng)義·駁敖氏左還右還說(shuō)》：“相左者，謂各以左手相交也?！?/span>

⒉  互相違異；不一致。

引明 唐順之 《送邑令李龍罔擢戶(hù)部主事序》：“戶(hù)部不能靳恩於法與例之內(nèi)，而亦不能借恩於法與例之外，是以其勢(shì)常相左?！?br />清 陳夢(mèng)雷 《絕交書(shū)》：“倘時(shí)命相左，鬱鬱抱恨以終，后死者當(dāng)筆之於書(shū)。”
魯迅 《三閑集·怎么寫(xiě)》：“靠事實(shí)取得真實(shí)性，所以一與事實(shí)相左，那真實(shí)性也隨即滅亡?！?/span>

⒊  不相遇；彼此錯(cuò)過(guò)。

引《二刻拍案驚奇》卷十七：“﹝ 魏撰之 ﹞告假去了。正不知仁兄卻又到此，可不兩相左了。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十一回：“大家都走的是這條路，何以不遇見(jiàn)呢，原來(lái)你到你令伯那里去過(guò)一次，所以相左了。”
鄒韜奮 《萍蹤憶語(yǔ)》三：“﹝ 美國(guó) 朋友﹞派他的一位女書(shū)記來(lái)接我，可是她和我未見(jiàn)過(guò)面，碼頭上的人又多，彼此竟相左?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

相左[ xiāng zuǒ ]

⒈  互相違異。

例如：「意見(jiàn)相左」。

⒉  不相遇。

引《二刻拍案驚奇·卷一七》：「必要先去，所以告假去了。正不知仁兄卻又到此，可不兩相左了?！?/span>

英語(yǔ)to fail to meet each other, to conflict with each other, to be at odds with