詞語解釋

曲意[ qū yì ]

⒈  委曲己意而奉承別人。

⒉  盡情；盡意。

⒊  曲折委婉的用意。

引證解釋

⒈  委曲己意而奉承別人。

引《后漢書·段熲傳》：“熲 曲意宦官，故得保其富貴?！?br />宋 蘇轍 《潁濱遺老傳下》：“時(shí) 呂微仲 與 劉莘老 為左右相， 微仲 直而闇， 莘老 曲意事之，大事皆決於 微仲?！?br />《紅樓夢(mèng)》第七九回：“金桂 知其不可犯，便欲尋隙，苦得無隙可乘，倒只好曲意俯就?！?br />茅盾 《野薔薇·一個(gè)女性》：“她只能曲意交好 瓊?cè)A?！?/span>

⒉  盡情；盡意。

引宋 趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷十：“蓋 舜 有頑嚚之父母，傲慢之弟，而能盡孝，曲意承順，內(nèi)則得其歡心，外則使無犯於鄉(xiāng)曲，盛德日著?！?br />明 張居正 《與薊遼督撫》：“今西北諸將如 趙 馬 輩，僕亦曲意厚撫之。”
劉師培 《文說》：“及遞相稱述，曲意形容，屬詞比事，其失也誣?！?/span>

⒊  曲折委婉的用意。

引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·序志》：“或有曲意密源，似近而遠(yuǎn)，辭所不載，亦不勝數(shù)矣?！?/span>

國語辭典

曲意[ qū yì ]

⒈  違反己意，去遷就他人。

引《后漢書·卷六十五·段颎傳》：「颎曲意宦官，故得保其富貴。」
《紅樓夢(mèng)·第七十九回》：「金桂知其不可犯，每欲尋隙，又無隙可乘，只得曲意俯就?！?/span>

英語against one's will, willy-nilly